Contenidos
¡La ayuda de España a los Estados Unidos, desconocida!
España fue muy importante desde el inicio. En esa época España era el mayor imperio del mundo. La precaución española de no llevar tropas y de guardar en secreto la ayuda a los patriotas norteamericanos ha dejado poca documentación, pero la suficiente.
+ España e Independencia U.S
Su ayuda fue decisiva económica, militar y logística Sin esta gran ayuda la independencia de las 13 colonias no habría sido posible al menos en esa época. Sólo España y Francia podían parar a Inglaterra.
Cartas encontradas en la Librería del Congreso Norteamericano y en Archivo de Indias español, demuestran esa ayuda española en los momentos decisivos de su Guerra de Independencia frente a Inglaterra
Durante los años (1776-1779) España ayuda a Norteamérica. España derrotó a Inglaterra en tierra y en el Mar
España el gran Imperio de la época rodea a las 13 colonias
Ayuda económica y logística Española, decisiva
Suministros de material y envío de dinero en los momentos claves, como en la Batalla de Yorktown
Incluso los ingleses fueron derrotados por las tropas de Gálvez. Se tomaron militarmente todas las bases inglesas en el Golfo de México, se ocuparon las Islas Bahamas y cuando se estaba a punto de invadir la Isla de Jamaica, se firmó la paz.
En los años (1776-79) España ayuda en secreto
Apoyo a los patriotas norteamericanos de las 13 colonias inglesas, de forma progresiva. Durante el periodo de años (1776-1779) España de forma secreta, financia, ayuda y arma a los patriotas norteamericanos.
Las cartas enviadas entre los principales dirigentes y participantes en la guerra de la Independencia, como George Washington, Henry Patrick, General Rochambeau etc, lo corroboran.
Un secreto que cambió la guerra y la historia
La precaución española de no llevar tropas directamente a suelo de las 13 colonias inglesas y de guardar en secreto la ayuda a los patriotas norteamericanos ha dejado poca documentación.
Aún así, documentos encontrados en la Librería del Congreso Norteamericano y en Archivo de Indias en España , demuestran esa ayuda.
Colaboración muy importante desde el inicio
Y desde la declaración de Guerra a Inglaterra en el año 1779, fue decisiva decisiva
Una vez declara la guerra a Inglaterra, España apostó muy fuerte por la Independencia de las 13 colonias. En Luisiana Bernardo de Gálvez. se apoderó de todas las zonas controladas por los ingleses tanto en la Costa del Golfo de México, como en el Río Mississippi. De esta manera impidió que los Británicos impidieran el abastecimiento de los rebeldes norteamericanos, a la vez que España utilizaba el río para suministrar todo tipo de ayuda.
El Imperio Español era el mayor del mundo de la época
.El Imperio tenía posesiones en todos los continentes.
En esa época también los territorios deLa Luisiana era controlada por España. Y desde Nueva Orleans se enviaba todo tipo de ayuda a través del Río Mississippi y el Ohio a las 13 colonias sublevadas contra Inglaterra.
Ministro Aranda envía 2.000.000 de libras
En el año 1776, además del apoyo económico, realiza un envío de un cargamento de armas y suministros para el ejército rebelde, para que pudiera aguantar la presión inglesa.
No solo comenzó pronto, el envío de ayuda a los independentistas. Los 2.000.000 de libras sirvieron para los gastos del ejército de las 13 colonias. Pero además hubo otros muchos envíos de armas y suministros militares.
El secreto con que se hicieron estos envíos, para evitar que se enterase Inglaterra, y ganar un precioso tiempo, ha hecho difícil calcular la cantidad exacta enviada. En muchas ocasiones se falseaban las informaciones para que pareciera que la ayuda era menor. Pero la cantidad y el apoyo fue enorme para la época.
España envía los suministros, y armamento
Envía armamento militar para que los norteamericanos ganen la guerra
A través de la red comercial española de Gardoqui se enviaba a los independentistas norteamericanos los cargamentos de armas y equipo militar.
Uno de esos cargamentos consistía en: 30.000 mosquetones, más de 200 cañones, 12.000 granadas, 4.000 tiendas de campaña, 30.000 bayonetas, 30,000 uniformes, miles de balas para los mosquetones y 300.000 libras de pólvora.
El mercader Gardoqui, Redón, Miralles etc
Red comercial y red de espías, para llevar material de guerra
En los primeros momentos de la guerra se creó una red de informadores españoles aprovechando la red comercial.In cluso se creó una compañía marítima para disimular los envíos. Estos se hicieron en un primer momento a Boston y después a otros puertos.
España viste al ejército de Washington
En el año 1778 se envían Paños de Alcoy para los uniformes norteamericanos
El comisionado español Juan de Miralles explicó a George Washington la gran ayuda que podía prestar España de forma extraoficial, ya que todavía no había declaración de guerra con Inglaterra. Se empezó con uniformes, paños, medicinas, mosquetes, cañones y se acabó con la Declaración de Guerra a Inglaterra.
A los rebeldes norteamericanos les llegó un cargamento con los materiales que necesitaban urgentemente. Algunos era básicos como ropa de abrigo y uniformes. Se recibió través del que sería el conducto más habitual el puerto de Nueva Orleans.
Las fábricas de Alcoy desde Valencia enviaron 18.000 varas de paño tinto de lana, 9.000 varas de paño azul, 1.700 varas de paño blanco, 3.000 varas de estameña blanca.
Gracias a ello muchos de los soldados de George Washington dispusieron de uniformes hechos con estos paños de tela españoles enviados sobre todo desde Alcoy en la provincia de Alicante.
Un enorme y decisivo apoyo económico español
8.000.000 de pesos en crédito a Oliver Pollock
El control español de Nueva Orleans y de la cuenca del Mississippi y del Ohio, hizo que se utilizase esta ruta para el envío de suministros. Para facilitar esta ayuda España dio un crédito de 8.000.000 de pesos para compra de los materiales necesarios para las tropas norteamericanas.
España ayudó también a Francia
Tropas francesas avitualladas por España
Aunque España se negó a desplazar tropas al interior del territorio de las 13 colonias ni antes ni después de la declaración de guerra a Inglaterra, financió en momentos claves de la guerra de la Independencia. Derrotó totalmente a los ingleses en el Mississippi y en el Golfo de México hasta Florida.
Se ha ignorado durante 200 años el decisivo papel que España tuvo en la guerra. La Historia oficial del país se limitaba a contar fundamentalmente la Historia anglosajona.
500.000 pesos desde México
Ayuda de Nueva España
Los territorios de Nueva España financiaron la guerra de Independencia norteamericano. Incluso en las iglesias se llegó a pedir un impuesto voluntario de 2 pesos por soldado o vecino español y de 1 peso por indio.
Desgraciadamente en menos de 59 años los norteamericanos se hicieron con el control del norte de estos territorios, que les habían ayudado a ser una nación.
1.000.000 de pesos para Yorktown
Bancarrota de los franceses y patriotas
La desesperación con que George Washington pidió ayuda al General francés
Rochambeau al ver como su ejército se desmoronaba en Yorktown tuvo respuesta de Nueva España nuevamente.
Rochambeau pidió ayuda al Conde Grasse que no puedo darsela. Sin embargo envió a St. Simón a conseguir dinero a Cuba y loa sociedad de la Habana respondió solidariamente con una cantidad enorme para la época 1.000.000 de pesos de oro.
La batalla de Yorktown financiada por España
Ante la desesperación de norteamericanos y franceses tuvieron que pedir a España
La llegada de la financiación española resolvió los problemas tanto de para el ejército norteamericano como para el ejército francés.
George Washington que pudo pagar los retrasos de sus soldados y avituallarse. Y el General francés Rochambeau vió la salvación al recibir la gran noticia de la llegada del dinero desde La Habana. Incluso el Conde Grasse jefe de la armada francesa que acudió a Yorktown pudo arreglar sus naves y aprovisionarse antes de la batalla en la que los ingleses fueron derrotados.
Los angloamericanos han ignorado a España
Se han destacado sólo los aspectos anglosajones y franceses de la guerra
Las investigaciones de actuales historiadores han encontrado documentos decisivos. Se han encontrado documentos que permiten seguir y cuantificar el valor y la trayectoria de los envíos de ayuda desde Cádiz o Bilbao hasta La Habana y Nueva Orleans.
España durante 4 años ocultó y disimuló en todo lo posible la ayuda a los patriotas norteamericanos, ya que todavía no había declaración de guerra con Inglaterra.
Pruebas de esta ayuda en la Librería del Congreso Norteamericano, en Archivo se Indias en Sevilla, en los archivos de La Habana y Nueva Orleans etc.
Una ayuda global
Una red de colaboración
La ayuda prestada por el conde de Aranda se realiza a través de la red de un naviero comerciante bilbaíno, que sería el primer embajador español en Estados Unidos, Diego Gardoqui (1735-1798). Otra figura importantísima fue Juan De Miralles Trayllón (1715-1780), el fundador español de los Estados Unidos, tras su fallecimiento fue tratado como un héroe de la patria norteamericana con solemnes honores militares presididos por George Washington. En el funeral de Miralles estuvieron todos los miembros del Congreso como muestra de gratitud. Miralles, natural de Petrer (Alicante, España), fue un diplomático español afincado en La Habana, delegado de Carlos III. Fue amigo personal de George Washington, prestó excelentes servicios al incipiente estado norteamericano, creó una red agentes de inteligencia a tal fin. Una pulmonía acabó con su vida, atendido en la propia casa del que sería el primer presidente de Estados Unidos. De la fortuna de Miralles y otros potentados de La Habana, de toda Cuba, se pudo pagar al ejército patriota de George Washington -que estaba sin fondos para pagar las soldadas-. Serían los españoles, los hispanoamericanos, quiénes reunieron dinero de todos los rincones para entregar un total aproximado de 300.000.000 $ actuales en oro, para financiar los frentes por la independencia de los Estados Unidos, dinero que nunca sería devuelto. Otro agente español importante fue Francisco Rendón, secretario de Miralles, que a la muerte de éste ocuparía su cargo en Estados Unidos como intendente, al hacer llegar los suministros que enviaba España a los patriotas norteamericanos.
Todavía hay muchos españoles, peninsulares y americanos, cuya contribución a la independencia de los Estados Unidos está en vías de salir a la luz, pendientes de una recuperación histórica.
“El carácter secreto de esta ayuda económica -hay que recordar que España no estaba oficialmente en guerra con Inglaterra- hace que hoy sea imposible calcular las cantidades de dinero enviadas por España y qué parte de esos capitales salían directamente de la fortuna privada de Miralles. El hecho de que estos trasvases de dinero se realizasen a través del conde de Aranda, embajador español en París, ha llevado a muchos historiadores americanos al tremendo error de confundir dicha ayuda con la que los independentistas recibían de Francia.”
VICENT RIBES. Catedrático de la Universidad de Valencia.
Por su parte, el general francés, Jean-Baptiste Donatien de Vimeur de Rochambeau (1725-1807), para los amigos conde de Rochambeau, agradeció al Ministro español, el conde de Aranda, la ayuda proveniente de La Habana que fue decisiva en la batalla de Yorktown (1781), «la alegría fue enorme cuando recibimos el dinero desde La Habana». Batalla en la que es poco conocida la participación de compañías de soldados españoles del Regimiento Fijo de La Habana, y Pardos y Morenos de La Habana. Una victoria que no podría haberse logrado sin el control español de toda la cuenca del Mississippi por donde llegaban los suministros a los norteamericanos. Este abastecimiento español hizo posible resistir al ejército norteamericano, de otro modo George Washington habría perdido sus fuerzas ante el creciente número de deserciones que se estaban produciendo al carecer de medios y estipendios. No sólo eso, las victorias militares de Bernardo De Gálvez bloquearon cualquier ofensiva de las fuerzas inglesas por el Oeste y el Sur de las Trece colonias, procuró suministros, inteligencia y equipamiento militar a los norteamericanos. Los españoles asestaron tremendos golpes y mantuvieron ocupados a las tropas inglesas que no pudieron concentrar fuerzas ni dar eficaz respuesta a los ejércitos de Washington.
Lo mismo cabe decir de Fernando De Leyba (1734-1780), el héroe que protegió la retaguardia española desde San Luis de Illinois -a 1000 Km al Norte de Nueva Orleáns- con apenas unas decenas de efectivos frente a tropas angloindias de unos 1500 hombres, cubriendo las espaldas de Bernardo De Gálvez, en una heroica resistencia en el que pereció exhausto. Fue la primera vez en la historia que españoles y estadounidenses lucharon juntos, éste episodio también ha merecido un breve desarrollo que he añadido a este artículo.
Y como no destacar al segoviano Luis De Córdova (1706-1796), Segundo Capitán General de la Real Armada Española, que asestó al poderío naval británico enormes reveses con la captura de escuadras inglesas, en total más de 70 navíos entre los años 1780 y 1781. La más espectacular fue en 1780, al soprender a un convoy enorme de 55 naves. La «caza general» fue excelente, apresando 52 barcos.
Eran tantos los navíos apresados que no cabían en el puerto de Cádiz, la bolsa de Londres se desplomó por la cantidad de botín que fue obtenido, -fue uno de los mayores desastres logísticos en la historia de la marina inglesa-. En 1781 atrapa otro convoy en el Canal de La Mancha. Hechos que por supuesto, como muchos otros relevantes, tristemente nadie conoce, porque a España se le da bien ocultar sus logros, y muy bien creerse toda la propaganda falaz de sus enemigos históricos, tan bien como a Inglaterra tapar sus colosales derrotas. Una labor de ocultación que debió ser muy intensa por parte de algunos historiadores anglosajones, todavía hoy, caso del despistado «hispanista» Henry Kamen que entre otras mezquindades finge que no existen los héroes españoles, la patraña del británico fue replicada con soltura por parte del escritor y periodista español Arturo Pérez-Reverte. Lo cierto, es que somos víctimas de una tremenda ignorancia, las mayores derrotas británicas frente a España como el de la Contraarmada (la Invencible inglesa) de 1589, o el descalabro de la Royal Navy en Cartagena de Indias (y Santiago de Cuba) de 1741 apenas son conocidas mundialmente y fueron derrotas militares más grandes y humillantes que el desastre de la archiconocida Felicísima Armada de 1588. En realidad el desastre de la española Invencible fue esencialmente causado por las terribles tormentas, y al contrario de lo que se piensa erróneamente, no supuso merma alguna de la hegemonía española, no trastocó en absoluto al que fue el primer imperio oceánico de la historia.
Otro gran estratega español, se sumó directamente a la campaña final de Gálvez, fue la del Mariscal de Campo Juan Manuel Cajigal y Monserrat (1739-1811) nacido en Santiago de Cuba, Cajigal la punta de la Lanza de España, otro de los más brillantes jefes militares de todos los tiempos. Participa en el sitio de Gibraltar y se unió a Gálvez como Lugarteniente General, segundo comandante, con su Regimiento al sitio de Pensacola, encabezando el asalto del Fuerte George con los Fijos de La Habana, el Regimiento del Príncipe, los Batallones de Pardos y Morenos y los granaderos de los Dragones de La Habana, que arrasaron esta posición inglesa.
Un año después, en 1782, Juan Manuel Cajigal, ascendido a Teniente General de los Reales Ejércitos, tomará y expulsará a los ingleses de las Bahamas ocupando New Providence. Su expedición formada por más de 2500 soldados es escoltada por buques norteamericanos, su operación será tan sorprendente y fulminante que el contingente formado por unas 50 naves no sufrió baja alguna, supuso un rotundo éxito al obtener este punto geoestratégico tan importante en el Caribe, consolidando el plan dispuesto por Gálvez. Tuvo que regresar precipitadamente a La Habana para rechazar con contundencia una contraofensiva de la flota inglesa del Almirante Rodney que fracasa ante las férreas defensas españolas.
Estos son sólo algunos de los valientes hombres que luchaban por España en las postrimerías del siglo XVIII.
ENGLISH
The help provided by the Count of Aranda is carried out through the network of a Bilbao merchant shipowner, who would be the first Spanish ambassador to the United States, Diego Gardoqui (1735-1798). Another very important figure was Juan De Miralles Trayllón (1715-1780), the Spanish founder of the United States, after his death he was treated as a hero of the North American homeland with solemn military honors presided over by George Washington. All members of Congress attended Miralles’s funeral as a token of gratitude. Miralles, born in Petrer (Alicante, Spain), was a Spanish diplomat based in Havana, delegate of Carlos III. He was a personal friend of George Washington, he provided excellent services to the fledgling US state, he created a network of intelligence agents for that purpose. A pneumonia ended his life, treated in the home of what would be the first president of the United States. From the fortune of Miralles and other potentates of Havana, of all Cuba, it was possible to pay the patriotic army of George Washington -which was without funds to pay the soldiers-. It would be the Spaniards, the Hispanic Americans, who gathered money from all corners to deliver a total of approximately $300,000,000 today in gold, to finance the fronts for the independence of the United States, money that would never be returned. Another important Spanish agent was Francisco Rendón, Miralles’s secretary, who would occupy his post in the United States as intendant upon Miralles’s death, bringing the supplies that Spain sent to the North American patriots.
There are still many Spaniards, peninsulares and Americans, whose contribution to the independence of the United States is in the process of coming to light, pending a historical recovery.
«The secret nature of this economic aid – we must remember that Spain was not officially at war with England – makes it impossible today to calculate the amounts of money sent by Spain and what part of those capitals came directly from Miralles’ private fortune. The fact that these transfers of money were carried out through the Count of Aranda, the Spanish ambassador in Paris, has led many American historians to the tremendous mistake of confusing said aid with that which the independence supporters received from France.”
VINCENT RIBES. Professor at the University of Valencia.
For his part, the French general, Jean-Baptiste Donatien de Vimeur de Rochambeau (1725-1807), for his friends the Count of Rochambeau, thanked the Spanish Minister, the Count of Aranda, for the help from Havana that was decisive in the battle of Yorktown (1781), «the joy was enormous when we received the money from Havana». Battle in which the participation of companies of Spanish soldiers from the Fixed Regiment of Havana, and Pardos and Morenos of Havana is little known. A victory that could not have been achieved without Spanish control of the entire Mississippi basin through which the supplies reached the Americans. This Spanish supply made it possible to resist the North American army, otherwise George Washington would have lost his forces due to the increasing number of desertions that were taking place due to the lack of means and stipends. Not only that, the military victories of Bernardo De Gálvez blocked any offensive by the English forces to the West and South of the Thirteen Colonies, he procured supplies, intelligence and military equipment for the Americans. The Spanish dealt tremendous blows and kept the English troops busy, who were unable to concentrate forces or give an effective response to Washington’s armies.
The same can be said of Fernando De Leyba (1734-1780), the hero who protected the Spanish rearguard from San Luis de Illinois -1000 km north of New Orleans- with just a few dozen troops against Anglo-Indian troops of about 1500 men. , covering the backs of Bernardo De Gálvez, in a heroic resistance in which he perished exhausted. It was the first time in history that Spanish and Americans fought together, this episode has also deserved a brief development that I have added to this article.
And how not to highlight the Segovian Luis De Córdova (1706-1796), Second Captain General of the Royal Spanish Navy, who dealt the British naval power enormous setbacks with the capture of English squadrons, a total of more than 70 ships between the years 1780 and 1781. The most spectacular was in 1780, surprising a huge convoy of 55 ships. The «general hunt» was excellent, capturing 52 ships.
There were so many captured ships that they did not fit in the port of Cádiz, the London stock market collapsed due to the amount of loot that was obtained, -it was one of the greatest logistical disasters in the history of the English navy-. In 1781 he catches another convoy in the English Channel. Facts that of course, like many other relevant ones, sadly nobody knows, because Spain is he is good at hiding his achievements, and very good at believing all the false propaganda of his historical enemies, as well as England at covering up its colossal defeats. A work of concealment that must have been very intense on the part of some Anglo-Saxon historians, even today, in the case of the clueless «Hispanist» Henry Kamen who, among other pettiness, pretends that Spanish heroes do not exist, the British hoax was replicated with ease by the Spanish writer and journalist Arturo Pérez-Reverte. The truth is that we are victims of tremendous ignorance, the greatest British defeats against Spain such as that of the Counterarmada (the English Invincible) of 1589, or the collapse of the Royal Navy in Cartagena de Indias (and Santiago de Cuba) of 1741 are hardly known worldwide and they were bigger and humiliating military defeats than the disaster of the well-known Felicísima Armada of 1588. In reality, the disaster of the Spanish Invincible was essentially caused by the terrible storms, and contrary to what is erroneously thought, It did not imply any decrease in Spanish hegemony, it did not in any way disrupt what was the first oceanic empire in history.
Another great Spanish strategist who directly joined Gálvez’s final campaign was that of Field Marshal Juan Manuel Cajigal y Monserrat (1739-1811) born in Santiago de Cuba, Cajigal at the tip of the Spanish spear, another of the most brilliant military leaders of all time. He participated in the siege of Gibraltar and joined Gálvez as Lieutenant General, second commander, with his Regiment at the siege of Pensacola, leading the assault on Fort George with the Fixed of Havana, the Regiment of the Prince, the Pardos and Morenos Battalions and the grenadiers of the Dragoons of Havana, who devastated this English position.
A year later, in 1782, Juan Manuel Cajigal, promoted to Lieutenant General of the Royal Armies, will take and expel the English from the Bahamas, occupying New Providence. His expedition made up of more than 2,500 soldiers is escorted by North American ships, his operation will be so surprising and explosive that the contingent made up of some 50 ships did not suffer any casualties, it was a resounding success in obtaining this important geostrategic point in the Caribbean, consolidating the plan arranged by Gálvez. He had to rush back to Havana to forcefully repulse a counteroffensive by Admiral Rodney’s English fleet that failed before the iron-clad Spanish defenses.
These are just some of the brave men who fought for Spain at the end of the 18th century.
