Héroe Hispano en U.S, Bernardo de Gálvez

El Congreso Americano al fin reconoce

Destaca sus méritos en la guerra de Independencia en las 13 colonias pero en el año 2014

Un personaje decisivo en la victoria norteamericana, el hispano, héroe de la independencia de los Estados Unidos. En las escuelas de Estados Unidos se estudiará su figura como héroe en la independencia del país.

Héroe de la Guerra de la Independencia

Por fín, después de más de 200 años el congreso norteamericano reconoce la labor fundamental que tuvo para lograr la Independencia de las 13 colonias de Inglaterra. Y ocupará su retrato un lugar destacados en la sala de representantes.

Reconocimiento del héroe

Estados Unidos reconoce a Bernardo de Gálvez casi 250 años después de su Independencia como nación

Sólo hay 7 Ciudadanos Honoríficos nombrados por el Congreso

Bernardo de Gálvez (Hispano) junto al Marqués de Lafayette (Francia) son los dos héroes del levantamiento en armas de los colonos americanos contra Inglaterra. Pero mientras al francés se le había reconocido, a Gálvez se le había ignorado durante siglos, a pesar de su enorme importancia en la victoria.

Pocos son muy pocos los ciudadanos honoríficos entre ellos los americanos William Penn y su esposa Hannah Callow In Penn. También fueron ciudadanos honoríficos famosos especialmente destacados como Winston Churchill o la Madre Teresa de Calcuta.

RESOLUCIÓN CONJUNTA

Uno de los héroes más notables de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos

En la Cámara de Representantes , 9 de Enero del 2014

Conferir la ciudadanía honoraria de los Estados Unidos a Bernardo de
Gálvez y Madrid, Vizconde de Galveston y Conde de Gálvez.

Considerando que Estados Unidos ha conferido la ciudadanía honoraria sólo en otras 7 ocasiones de su historia, y la ciudadanía honoraria es un honor extraordinario no atribuida a la ligera, ni se concede con frecuencia;

Considerando que Bernardo de Gálvez, Vizconde de Galveston y Conde de Gálvez,
es un héroe de la Guerra de la Independencia que arriesgó su vida por la libertad
del pueblo de los Estados Unidos y proporcionó suministros, inteligencia, y
fuerte apoyo militar para la guerra;

Considerando que Bernardo de Gálvez reclutó a un ejército de 7.500 hombres, compuesto por Españoles, Franceses, Afro-americanos, Mexicanos, Cubanos, y anglo-americanos y lideró los esfuerzos de España para ayudar a los colonos de los Estados Unidos contra Gran Bretaña;

Considerando que durante la Guerra de la Independencia, Bernardo de Gálvez y sus tropas tomaron el Puerto de Nueva Orleans y con éxito derrotaron a los británicos en las batallas deBaton Rouge, Luisiana, Natchez, Mississippi, y Mobile, Alabama;

Considerando que Bernardo de Gálvez llevó al éxito en 2 meses el Sitio y la Batalla de Pensacola, Florida, donde sus tropas capturaron la capital Británica del Oeste de Florida
y dejó a los británicas sin sus bases navales en el Golfo de México;

Considerando que Bernardo de Gálvez fue herido durante la Batalla de Pensacola,
demostrando valentía y se hizo querer para siempre por los soldados de los Estados Unidos;

Considerando que las victorias de Bernardo de Gálvez contra los británicos fueron reconocidas por George Washington como un factor decisivo en el resultado de la Guerra de la Independencia;

Considerando que Bernardo de Gálvez ayudó a redactar los términos del Tratado que hizo terminar la Guerra de la Independencia;

Considerando que el Congreso Continental de los Estados Unidos del 31 de octubre 1778, declaró su gratitud y sentimientos favorables a Bernardo de Gálvez por su conducta hacia los Estados Unidos;

Considerando que después de la guerra, Bernardo de Gálvez sirvió como Virrey de Nueva España y llevó el esfuerzo por trazar los mapas del Golfo de México, incluyendo la Bahía de Galveston, la bahía grande en la costa de Texas;

Considerando que varios lugares geográficos, incluyendo la Bahía de Galveston, Galveston, Texas, Condado de Galveston, Texas, Gálvez, Louisiana, y St. Bernard Parish,  Luisiana, llevan el nombre de Bernardo de Gálvez;

Considerando que el Estado de la Florida ha honrado a Bernardo de Gálvez con la designación de Gran Floridense;

Considerando que Bernardo de Gálvez ha jugado un papel integral en la guerra revolucionaria y ayudó a asegurar la independencia de los Estados Unidos:

Por tanto, sea

Resuelto por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados
Unidos de América reunidos en el Congreso, que Bernardo de Gálvez y
Madrid, Vizconde de Galveston y Conde de Gálvez, se le proclama
a título póstumo como Ciudadano de Honor de los Estados Unidos.

JOINT RESOLUTION

One of the most notable heroes of the Revolutionary War Independence of the United States

In the House of Representatives, January 9, 2014

Conferring honorary citizenship of the United States on Bernardo de
Gálvez y Madrid, Viscount of Galveston and Count of Galvez.

Whereas the United States has conferred honorary citizenship on 7 other
occasions during its history, and honorary citizenship is and should
remain an extraordinary honor not lightly conferred nor frequently
granted;

Whereas Bernardo de Gálvez y Madrid, Viscount of Galveston and Count of Galvez,
was a hero of the Revolutionary War who risked his life for the freedom
of the United States people and provided supplies, intelligence, and
strong military support to the war effort;

Whereas Bernardo de Gálvez recruited an army of 7,500 men, made up of Spanish,
French, African-American, Mexican, Cuban, and Anglo-American forces and
led the effort of Spain to aid the United States’ colonists against
Great Britain;

Whereas during the Revolutionary War, Bernardo de Gálvez and his troops seized
the Port of New Orleans and successfully defeated the British at battles
in Baton Rouge, Louisiana, Natchez, Mississippi, and Mobile, Alabama;

Whereas Bernardo de Gálvez led the successful 2-month Siege of Pensacola,
Florida, where his troops captured the capital of British West Florida
and left the British with no naval bases in the Gulf of Mexico;

Whereas Bernardo de Galvez was wounded during the Siege of Pensacola,
demonstrating bravery that forever endeared him to the United States
soldiers;

Whereas Bernardo de Galvez’s victories against the British were recognized by
George Washington as a deciding factor in the outcome of the
Revolutionary War;

Whereas Bernardo de Gálvez helped draft the terms of treaty that ended the
Revolutionary War;

Whereas the United States Continental Congress declared, on October 31, 1778,
their gratitude and favorable sentiments to Bernardo de Galvez for his
conduct towards the United States;

Whereas after the war, Bernardo de Gálvez served as viceroy of New Spain and led
the effort to chart the Gulf of Mexico, including Galveston Bay, the
largest bay on the Texas coast;

Whereas several geographic locations, including Galveston Bay, Galveston, Texas,
Galveston County, Texas, Galvez, Louisiana, and St. Bernard Parish,
Louisiana, are named after Bernardo de Gálvez;

Whereas the State of Florida has honored Bernardo de Galvez with the designation
of Great Floridian;

Whereas Bernardo de Gálvez played an integral role in the Revolutionary War and
helped secure the independence of the United States: Now, therefore, be
it

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United
States of America in Congress assembled, That Bernardo de Gálvez y
Madrid, Viscount of Galveston and Count of Galvez, is proclaimed
posthumously to be an honorary citizen of the United States.

Bernardo de Gálvez ahora americano

En los libros de texto se le reconocerá como un héroe de los Estados Unidos en su Guerra de Independencia

En cumplimiento del acuerdo del Congreso Americano del año 1983 se instalará un retrato de Bernardo de Gálvez en el Capitolio.

El General Bernardo de Gálvez ha conseguido su reconocimiento al ser apoyado por numerosas asociaciones. Un nivel destacado lo ha tenido el apoyo de las asociaciones de Hijos e Hijas de la Revolución Americana, que cuenta con 200.000 miembros.

Tras la aprobación por la Cámara del Congreso y del Senado, el propio Presidente Americano Obama ha dado su conformidad.

Su labor decisiva en la guerra

Bernardo de Gálvez controló e impidió el ataque inglés por el Oeste y el Sur de las 13 colonias. Su control del Río Mississippi y del Golfo de México fue decisivo

Derrotó a los ingleses en todas las batallas y les dejó sin bases en el Golfo de México y las Bahamas. Aprovisionó a la armada francesa, ejército francés y ejército de George Washington. Cuando acabó la guerra, estaba realizando los preparativos militares para dar el golpe de gracia a Inglaterra, invadiendo la Isla de Jamaica y no pudo realizarlo.